台湾人是如何称呼各大汽车品牌的?

台湾人是如何称呼各大汽车品牌的?

本文由铖然新媒体工作室原创出品,作者吴昊。

今年二月底三月初,也就是农历新年刚刚结束,我们公司组织了一次员工旅行,旅行的目的地是台湾。为什么选择台湾,一来是因为台湾被称为“宝岛”,我们都想去一探究竟,另外,作为一个汽车自媒体,我们铖然新媒体工作室的所有同事都想去台湾感受一下他们的汽车文化,看一看台湾人民到底喜欢什么样的汽车产品。

通过长达8天的时间,笔者发现台湾的汽车市场以日系品牌为主导,其中有一个很主要的因素是,诸多日系品牌在台湾是有工厂的,比如丰田、日产、本田、马自达等品牌,它们在台湾都有工厂,并且按照当地人的消费习惯来看,质量可靠的日系车更受欢迎,同时在中古车市场上,日系车的保有量也是最大的。除了福特以外,其他的一些美系品牌以及很多欧洲品牌,在日本都是以原装进口的形式销售,所以在售价上没有优势,进而在保有量上也并不算大。

除了汽车消费观念和市场环境的区别外,笔者还发现了一个比较有意思的地方,就是台湾人民对于汽车品牌的叫法和大陆完全不同,接下来笔者就跟大家来简单聊一聊,他们是怎么称呼那些我们非常熟悉的品牌的。

Mercedes-Benz

中国叫法:奔驰

台湾叫法:宾士

相关推荐